When using a latch, fasteners etc., the end keeps on the bottom sash are not used. When using an espagnolette, the end keeps on the bottom sash along with the lockbox (9), espagnolette rods (12), guides (14) and the handle (10) constitute the window’s opening and closing/locking mechanism.